Although Nao Kogure was once afraid of the delinquent Taiga Onise, she was soon touched by his kind soul. Nao and Taiga's romance is as strong as ever, and even Misaki and Yashiro are getting along. Nao plans a surprise birthday party for Onise, but on the day of the event she unknowingly gets mixed up with another injured delinquent. For teen audiences.