Even though life is changing for Koyuki and Konatsu, the Aquarium Club and the little salamander that brought them together will remain a special, immutable link in the days ahead. As autumn arrives and Koyuki's graduation looms, Konatsu summons all her courage to confront one lingering doubt-must their affection end just because their stories are diverging? For teen audiences.